Медицинский перевод Нур-Султан (Астана)

Это один из самых непростых видов перевода. Cложность его заключается в любви к аббревиатурам, которым не всегда дается расшифровка, так как медицинское сообщество - одно из немногих, кто понимает друг друга с полуслова (или полубуквы).

В медицинском переводе часто встречаются цифры, которые нельзя упускать или округлять, так как каждая цифра после запятой говорит больше, чем тысяча слов. Также медицинский перевод изобилует рукописным текстом, и всем известно о каллиграфических изысках медиков - переводчикам приходится не один час попотеть над одним рукописным предложением. Переводчиков и медиков объединяет изучение латыни, что колоссально упрощает процесс работы и тех и других.

Медицинский перевод в Нур-Султане (Астане) не терпит неопытных профессионалов, так как от результата работы переводчика зависит успешность проекта, а иногда и чья-то жизнь. Компания М КОНСАЛТ прекрасно понимает задачу медицинского перевода - лечение, ввод в эксплуатацию, получение сертификации. К работе допускаются опытные переводчики, успешно зарекомендовавшие себя в медицинской сфере.

Чтобы заказать услугу медицинского перевода, оставляйте заявку ниже, мы обязательно с Вами свяжемся для обсуждения условий и цены!

Доступная услуга срочного перевода справки ПЦР для туристов и мигрантов, для заказа оставьте заявку ниже или напишите нам на WhatsApp

Основная наша деятельность происходит в Нур-Султане (Астане), для проектов в других городах по письменному переводу проблем нет, так как такой вид перевода носит удаленный характер, по устному переводу - вторая возможная локация - Алматы, в остальные города командируем переводчиков.