Устный и письменный нефтегазовый перевод в Нур-Султане (Астане)

Перевод на казахский, русский, английский и другие языки

У нас Вы можете заказать перевод нефтегазовых документов

Чаще всего сюда относятся:

- технические паспорта, чертежи
- тендерная и внутренняя документация
- инструкции и руководства по эксплуатации
- спецификации
- стандарты по нефтегазовой сфере
- картографические материалы, отчеты геологов
- договоры
- рекламные каталоги и брошюры
- научные статьи и публикации

Устный перевод для мероприятия в нефтегазовой сфере

Чаще всего сюда относятся:

- выставки
- семинары
- вебинары
- форумы, конференции
- встречи
- мастер-классы
- воркшопы
- видеоконференции

Языки перевода

Тюркские языки
Казахский
Киргизский






Индоевропейские языки
Английский
Русский
Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Молдавский
Португальский
Норвежский
Латышский
Литовский
Польский
Украинский
Сино-тибетские языки
Китайский
Семитские языки
Арабский

Нефтегазовый перевод Нур-Султан (Астана)

Перевод договора на русский, казахский, английский и другие языки
Нефтегазовый перевод - отраслевой вид перевода, в котором текст может изобиловать цифрами, единицами измерения, химическими уравнениями и финансовыми показателями.

Нефтегазовая сфера одна из ведущих сфер экономики Казахстана, поэтому требования к переводу довольно высоки. В этой сфере база переводчиков не столько обширна, как по другим направлениям, и это дает нам преимущества, так как налаженная работа переводчиков и координаторов дает превосходный результат! Узкая направленность переводчиков всегда говорит об опыте и квалификации, и компания М КОНСАЛТ всячески поддерживает и развивает приверженность переводчиков к одной области.

Нефтегазовый перевод требует обширных знаний в области химии, техники, экономики, человеческих ресурсов и публицистики. Инновации коснулись не только технических специальностей, и в переводе инновации облегчили жизнь переводчикам, внедряя различные программы, как Translation Memory - индивидуальная база данных, нарабатываемая переводчиками за долгие годы работы, немного напоминающая глоссарий. Для таких программ наилучшими тематиками являются нефтегазовая и юридическая, так как именно в этих сферах термины и наименования не имеют тенденцию к изменениям спустя время.

Перевод документов и выступлений в нефтегазовой сфере выдвигает несколько основных требований: точность, оперативность, экспертность.

Компания М КОНСАЛТ облагает всеми необходимыми ресурсами для выполнения нефтегазового перевода неограниченного объема. Мы успешно показали себя в работе с многими нефтегазовыми компаниями, в числе которых "КазМорТрансФлот" и "КазМунайГаз".

Чтобы заказать услугу перевода, оставляйте заявку ниже, мы обязательно с Вами свяжемся для обсуждения условий и цены!

Основная наша деятельность происходит в Нур-Султане (Астане), для проектов в других городах по письменному переводу проблем нет, так как такой вид перевода носит удаленный характер, по устному переводу - вторая возможная локация - Алматы, в остальные города командируем переводчиков.
20

Лет на рынке
410+

успешных проектов
78 000+

переведенных страниц

Как мы работаем с нефтегазовыми документами

1
Получаем от Вас документ на почту или в WhatsApp/Telegram
Для просчета идеален формат Word, однако мы можем обработать любой формат ;)
2
Отправляем Вам просчет
На почту или в WhatsApp/Telegram Вы получаете просчет стоимости перевода по переводческим страницам с указанием ориентировочного срока исполнения
3
Организуем оплату
100% предоплата на небольшие заказы
4
Отправляем готовый перевод
На почту или в WhatsApp/Telegram Вы получаете готовый перевод в указанный срок. Вуа-ля!

Как мы работаем с устным нефтегазовым переводом

1
Получаем от Вас заявку на почту или в WhatsApp/ Telegram
Для просчета необходимы дата, время проведения (общее количество часов) и необходимость в оборудовании
2
Отправляем Вам просчет
На почту или в WhatsApp/Telegram Вы получаете просчет стоимости проекта
3
Организуем оплату
100% предоплата, если без договора. С договором условия оплаты более гибкие вплоть до постоплаты
4
Организуем перевод
В назначенное время в назначенном месте наши переводчики с оборудованием от нас или от Вас или без оборудования блистательно отработают Ваш проект

Почему стоит заказать нефтегазовый перевод у нас

С заботой о Вашем комфорте
Сильная команда
В нашей команде профессиональные переводчики, координаторы и техники для оперативного реагирования на любые рабочие вопросы.
Система контроля качества
Практика контроля качества и поддержание высокого уровня оказания услуг прописаны в положениях компании и являются ведущими критериями при подборе команды на проект.
Творческий подход
Мы за любые вызовы! Если вы можете это представить, мы это сделаем!
Кто доверяет нам свои переводы

Отправьте заявку для обсуждения
условий и цены нефтегазового перевода

Made on
Tilda