Портфолио: |
Мероприятие Ассоциации геологов-нефтяников

Когда все под контролем
Совершенство - это не мастерство. Это отношение.
~ Ральф Марстон

Детали проекта по аренде оборудования и устному переводу

Локация:
Туркестан, отель Rixos

Оборудование:
- Синхронное оборудование на 200 человек на 3 зала
- Звуковое усиление на 3 зала
- Конференц-система на 14 микрофонов

Перевод:
Английский-русский - 6 переводчиков
Казахский-русский - 2 переводчика
Задача:
- Организация форума геологов-нефтяников на высоком уровне

Решение:
Синхронный перевод:
- 5 переводчиков были привезены с Нур-Султана и 3 с Алматы - специалисты по тематике
- Синхронное оборудование на 3 зала: пленарный зал на 200 человек и 2 дополнительных зала до 50 человек на секции.
- Звуковое оборудование на 3 зала: пленарка (4 колонки, 2 микрофона, микшер) и секции (2 колонки 2 микрофона, микшер)
- Конференц-система: на президиум в пленарном зале - 10 штук, на секции - по 2 штуки для модератора и выступающего.

На второй день был запланирован выезд на месторождения, на который были выделены 2 переводчика (англ-рус) для осуществления последовательного перевода в рупор.

Результат - все перелеты прошли успешно, монтаж оборудования - своевременно. Все мероприятие прошло по плану по программе, результатами клиенты довольны. Переводчики отработали мероприятие на высоком уровне и понятном для узкий специалистов языке, что отдельно было отмечено участниками форума.

Аренда синхронного оборудования Нур-Султан (Астана)

20

лет на рынке
580+

довольных клиентов
1 200+

проектов

Как мы работаем с арендой синхронного оборудования

1
Получаем от Вас техзадание или заявку
Заявку получаем на почту или в WhatsApp/Telegram, по телефону. Для просчета нам необходимо знать дату, количество языков
2
Заключаем договор
Согласовываем стоимость, комплектацию оборудования, даты и контакты по монтажу на площадке.
3
Монтаж
Монтаж оборудования происходит за день до мероприятия, обычно вечером
4
Мероприятие и демонтаж
Наши техники приходят за час до мероприятия и блестяще отрабатывают на площадке. Демонтаж происходит по заверении мероприятия

Почему стоит заказать аренду синхронного оборудования у нас

С заботой о Вашем комфорте
Сильная команда
В нашей команде профессиональные переводчики, координаторы и техники для оперативного реагирования на любые рабочие вопросы.
Система контроля качества
Практика контроля качества и поддержание высокого уровня оказания услуг прописаны в положениях компании и являются ведущими критериями при подборе команды на проект.
Творческий подход
Мы за любые вызовы! Если вы можете это представить, мы это сделаем!
Кто доверяет нам свои переводы и проекты

Отправьте заявку для обсуждения
условий и цены аренды синхронного оборудования